O QUE É "AYURVEDA" ? WHAT DOES "AYURVEDA"MEANS ?

 

 O que é Ayurveda ?

Ayurveda é o nome dado ao conhecimento médico desenvolvido na INDIA há cerca de 7 mil anos, o que faz dela um dos mais antigos sistemas medicinais da humanidade. 

Ayurveda significa, em sâscrito Conhecimento ou ciência 
( Veda ) da Vida ( Ayur / Ayus ) .

Continua a ser a Medicina Oficial na Índia e tem-se difundido por todo o mundo como uma técnica eficaz de Medicina Tradicional e alternativa.

No Brasil é praticada principalmente por médicos, psicólogos e terapeutas. 

A Medicina Ayurvédica é conhecida como a mãe da medicina, pois seus princípios e estudos foram a base para, posteriormente, o desenvolvimento da medicina tradicional chinesa, árabe, romana e grega. 

Houve um intercâmbio de informações com o Japão, que tinha a mesma necessidade dos indianos: criar uma medicina barata para atender às suas populações muito pobres e gigantescas, por essa razão existe muito da medicina indiana nos conceitos de medicina no Japão.

As duas desenvolveram técnicas muito eficientes e de baixo custo para o tratamento.

A doença, para a Ayurveda, é muito mais que a manifestação de sintomas desagradáveis ou perigosos à manutenção da vida.

A Ayurveda, como ciência integral, considera que a doença inicia-se muito antes de chegar à fase em que ela finalmente pode ser percebida. 

Assim, pequenos desequilíbrios tendem a aumentar com o passar do tempo, se não forem corrigidos, originando a enfermidade muito antes de podermos percebê-la.

 What does Ayurveda means ?

Ayurveda is the name given to medical science developed in India about 7000 years, making it one of the oldest medical systems of mankind. Ayurveda means in Sanskrit, Science (veda) of life (Ayur). 

Remains the official medicine in India and has spread throughout the world as an effective technique of traditional medicine.    

In Brazil it is mainly practiced by Doctors, Psychologists and Therapists.
Ayurvedic medicine is known as the mother of medicine, because its principles and studies were the basis for later development of Chinese traditional medicine, Arabic, Greek and Roman.
There was an exchange of information with Japan, which had the same need of the Indians: to create a cheap medicine to meet their huge populations and very poor, hence there is a lot of indian medicine in the Japanese medical concepts .

The two techniques have developed very efficient and low cost for treatment.
The disease, for Ayurveda, is much more than the manifestation of symptoms unpleasant or dangerous to the maintenance of life. 

Ayurveda, as integral science, believes that the disease starts long before you reach the stage where it can finally be realized. 

Thus, small imbalances increase over time, if not corrected, may cause the disease much before we can perceive it.